「目には目を、歯には歯を」 an eye for an eye, a tooth for a tooth （英語）

　…「他人の目をつぶした者への刑罰は目つぶしで、他人の歯を折った者への

　　刑罰は歯を折ること」（同害報復「同じ被害を報いとして復讐される」の原則。

　　復讐法）。